Art dhe Kulturë

"Light pain", between a married couple, starts today at the Experimental Theater

"Light pain", between a married couple, starts today at the

The dreams, desires, memories of a married couple, take 1001 forms, from the insecurities and fears that a man has from the unknowns of life and aging. Their emotional states experience strong ups and downs.

"Light pain", between a married couple, starts today at the

Situations are reversed and transformed until the last minute of the tragicomedy "Light Pain" that will begin to appear at the Experimental Theater "Kujtim Spahivogli", starting today April 28 which is the premiere and then on April 29-30 and May 1 , to return to the next two endings.
The protagonists Eni Jani and Genci Fuga, as they are in their real life, will come on stage as a couple, to treat the relationship between Eduard and Flora, as the English author Harold Pinter wrote and as the director Valdrin Hasani conceived for to stage this work translated by Rudi Erebara. According to the director Hasani, this tragicomedy, in addition to light pain, brings laughter, but it also makes you think: how can we not lose what we have gained over the years.

"Light pain", between a married couple, starts today at the

Çifti që sjell Pinteri mund të jetë kudo e kurdo. Tek dialogjet, monogjet e tyre mund ta gjejë veten çdokush. Të gjithë frigohen nga plakja, tjetërsohen e shpërfytyrohen në forma nga më të ndryshmet prej pasigurive e ndodh që përplasen tek të tjerët, duke cënuar jetën dhe ndjenjat e më të dobtit, deri në ekzagjerim. Ndaj problemet mes Eduardit dhe Florës janë shumë aktuale edhe për shoqërinë shqiptare.

"Light pain", between a married couple, starts today at the

"I needed a lot of waiting and work to realize this project, which I am making possible thanks to the support of the Municipality of Tirana and very good cooperation with the Experimental Theater. Ever since I read this work I really wanted to bring it on stage, so if I could not do it, of course the pain would not be so easy J. But here with Eni Jani and Genci Fuga yes we succeed and I am honestly very satisfied with their work and commitment, with the spirit of the whole team, which includes the actor Brendi Bega and scenographer Beqo Nanaj "- said Hasani.